Y: CELESTIAL GARDEN: TO BE POROUS / FOR LEVANDER AND NETTLE, ERNEST BOROWSKI (PL)
19. 9. Pá 21:15
Levandule a kopřiva – dvě byliny, průvodkyně na cestě k transformaci. První je synonymem péče a měkkosti, druhá si svou pichlavostí udržuje distanc. Performativní rituál o rozkládajících se tělech, kolektivním kvasu a porézním lidství.
Autorstvem performance je umělec* ERNEST BOROWSKI, jež ve svých imerzivních kvířivých performacích ohledává témata křehkosti, blízkosti a mezidruhových vztahů. Ve své praxi pracuje s množstvím médií – propojuje digitální média, performance a materiální instalace s kritickou, zejména queer a ekofeministickou teorií. Ernest žije v polské Varšavě, vystavuje po celém Polsku a rovněž pod pseudonymem bakblivv působí jako DJ na klubové scéně.
FOTOGRAFIE Maciej Prochal
Y: CELESTIAL GARDEN: MALA HERBA (PL)
19. 9. Pá 22:10
Koncert
MALA HERBA je sólový hudební projekt umělkyně, výzkumnice a queer zvukové aktivistky* Zosie Hołubowské. Estetika a zvuková kvalita Male Herby vychází z tradiční hudby, magie a démonologie východní Evropy. Mala Herba ve svých performancích vytváří zvukové rituály – za tělesnou a sexuální slobodu všech těl. Mocné čarodějné vokály jsou vetknuty do hypnotických beatů, chladných basů a romantických syntezátorových melodií. Jejich hudba čerpá z darkwave a industriálního techna, ale často přechází v experimentální polyrytmické zvukové krajiny. Mala Herba hrála* na festivalech jako Tauron Nowa Muzyka (PL), Popfest (AT), Fekete Zaj (HU), Bent Fest (UK).
FOTOGRAFIE FED
Performance a koncert jsou programovou součástí pobytové instalace Y: Celestial Garden.
